| Do knihkupectví Barič a Novotný na České ulici jsme pozvali známého překladatele specializujícího se na sci-fi a fantasy literaturu Jana Kantůrka. Jeho nejznámějšími překladatelskými počiny jsou knihy od Terryho Pratchetta či R.E.Howarda. Jan Kantůrek patří k našim nepopulárnějším překladatelům jak u fanoušků SciFi, tak i u širší čtenářské veřejnosti díky vynalézavosti, s níž předvádí slovní hříčky v Zeměploše. Mezi čtenáři sci-fi literatury je oblíben rovněž díky svému předčítání z připravovaných Pratchettových knih. Velký úspěch sklidil v roli Knihovníka v ochotnických inscenacích divadelních her ze Zeměplochy, pro niž je jedinečně fyzicky disponován. Získat ceny Akademie science fiction, fantasy a hororu pro nejlepšího překladatele let 1995 - 97 a 1999, v ročníku 2003 také cenu za dluholetou práci pro SF. Přeložil téměř 100 titulů. |









